L'information citée provient deun manuscrit publié par Paroisse de Saint-Cyrille de Lessardà Saint-Cyrille-de-Lessard, Qcle 26 août 1959, conservé à Paroisse de Saint-Cyrille de Lessard. (Réf: 1959 M-7). L'auteur/concepteur était Valère Lord, père blanc. Cette citation est considérée comme étant une évidence directe, formelle et non-discutable.