Bas latin Vassilliacus. Vassillius, nom de personne d’origine gauloise, et suffixe de possession acus.
Vassalaicum, 983 (Cartulaire de Saint-Sulpice de Bourges, charte 10, p. 48) ; Terram de Wasselaio, 1164 (Archives Départementales du Cher-8 G 1464, bulle d’Alexandre III) ; Et quicquid habuit Bartholomeus Asalit in parochia Vassalaicum, vers 1190 (Cartulaire de Saint-Sulpice de Bourges, charte 71, p. 149) ; Vasselai, In Parochia de Vasselaio, mai 1216 (Archives Départementales du Cher-14 G 2, testament d’Eudes Trousseau) ; Vasseleium, 1235 (Archives Départementales du Cher-4 H, abbaye Saint-Sulpice de Bourges) ; Vacellaium, 1247 (Archives Départementales du Cher-12 H, abbaye Saint-Ambroix de Bourges) ; Parrochia de Vassalaio, 1254 (Archives Départementales du Cher-14 G, chapitre Saint-Ursin de Bourges) ; Vassellagium, 1255 (Archives Départementales du Cher-8 G, chapitre de la Sainte-Chapelle de Bourges) ; Parrochia de Vaxelaio, 1301 (Archives Départementales du Cher-8 G, chapitre Saint-Étienne de Bourges) ; Parrochia de Vasselaio, 1357 ; Hommage des cens qu’il a en la parroisse de Vasselay, mouvant de la Grosse Tour de Bourges, rendu à Charles, duc de Berry, frère du Roy, par David Chambellan, licencié ès lois, conseiller et garde des sceaux du duc, 16 novembre 1462 (Archives Nationales-P 13, n° 381) ; Vassellay en Berry, mars 1485 (Archives Nationales-JJ 216, n° 5, fol. 2 v°) ; Vassellay, 1491 (Archives Départementales du Cher-8 G, chapitre de la Sainte-Chapelle de Bourges) ; Vasselay, mai 1491 (Archives Nationales-JJ 225, n° 1125, fol. 234) ; Vasselay, 14 novembre 1788 (Archives Départementales du Cher-C 1109, Élection de Bourges) ; Vasselay, XVIIIe s. (Carte de Cassini)..